José José se reconcilia
con su hijo
The Associated Press
| |
|
|
Aunque
José Joel no quiso revelar cuándo
se casará, dijo que será muy pronto.
Although Jose Joel didn't reveal when he would
get married, he said it would be soon.
(Agencia Reforma)
|
MÉXICO
Ante la cercanía de su boda, José Joel,
hijo del cantante José José, decidió
dejar atrás los malestares y reconciliarse con
su padre.
“El lunes pasado nos lanzamos a Miami, Donaji
(su novia) y yo, a entregarle su invitación.
Gracias a Dios estaba él y toda la familia, ya
pudimos hablar”, dijo José Joel al diario
Reforma.
“Platicamos aproximadamente dos horas de un sinfín
de cosas, gracias a Dios ya se solucionó todo,
ya hay una relación, ya somos familia, ya somos
amigos otra vez, y poco a poco a seguirnos juntando,
seguirnos viendo”, agregó el productor.
La riña comenzó en 2005, cuando José
Joel, el mayor de los vástagos del cantante,
dijo que su padre no cumplía con sus obligaciones,
que era indiferente y no los mantenía, entre
otras cosas.
Aunque no es seguro que el “príncipe de
la canción” asista a la boda de su hijo,
a realizarse en las próximas semanas en una fecha
no revelada, debido a compromisos artísticos
previamente contraídos, José Joel asegura
que lo más importante es que hayan llegado a
una reconciliación, que dijo promovió
su novia.
Jose Jose reconciles with
his son
The Associated
Press
|
06/13/08. Faced
with his upcoming wedding, Jose Joel,
son of singer Jose Jose, decided to leave
behind all the bad blood between them
and reconciled with his father.
“Last Monday we went to Miami, Donaji
(his girlfriend) and I, to deliver his
invitation. Thank God he was there and
so was the rest of the family, so we were
able to talk,” said Jose Joel to
Reforma newspaper.
“We spoke for about two hours about
different things, thank God everything
has been resolved, there is now a relationship,
we are now a family, we are friends once
again and little by little we will continue
to get together and continue to see each
other,” added the producer.
The quarrel began in 2005, when Jose Joel,
the oldest of the singer’s children,
said that his father would not follow
through with his obligations, he was indifferent
and he wouldn’t support his family,
among other things.
Although it is uncertain whether the “principe
de la cancion” would attend his
son’s wedding, it will be known
in the coming weeks on a date that has
not been revealed, because of artistic
engagements that were previously arranged.
Jose Joel assures that the most important
thing is that they have reconciled, which
was prompted by his fiancée.
|
|
|
|
|
|
|
