| CHISMES |
 |
Chismes en la ciudad
Por Patricia Puentes
Jefa de redacción de Excélsior
| |
|
|
La
actriz Jessica Alba se ha casado esta semana
con su pareja y el padre de su futura hija,
Cash Warren.
Actress Jessica Alba has married this week her
partner and the father of their future daughter
Cash Warren.
(Matt Sayles/ AP) |
05/23/08. Empezamos la semana
felicitando a la embarazadísima actriz Jessica
Alba que, según la revista People, este lunes
se casó con su pareja, Cash Warren. Parece que
la ceremonia civil se celebró en los juzgados
de Beverly Hills, la pareja vistió de forma informal
y fueron los únicos asistentes.
Continuamos con la mirada puesta en el festival de Cannes,
donde el desfile interminable de modelitos no cesa.
Hemos visto a una embarazadísima Angelina Jolie,
a Eva Longoria, a Penélope Cruz presentando el
último film de Woody Allen, a Paz Vega, al guapísimo
actor brasileño Rodrigo Santoro, a la española
Elsa Pataki con su novio Adrien Brody, a Alfonso Cuarón,
a los chicos del último Indiana Jones…
Ya sabes que “Ugly Betty” nos puede así
que estamos un poco tristes porque las aventuras de
la asistente más efectiva de la televisión
hayan terminado por esta temporada. La final nos dejó
con el buen sabor de boca de ver a Naomi Campbell y
Lindsay Lohan. Los cameos nos encantan.
Lo dejamos ya, pero antes queremos felicitar al chileno
Cristián de la Fuente por su admirable tercer
puesto en “Dancing with the Stars”. Dejó
el listón muy alto y le deseamos toda la suerte
en sus futuros proyectos y la inevitable intervención
quirúrgica a la que ahora tendrá que ser
sometido para arreglar el tendón de su brazo
izquierdo.
Gossip and the city
By Patricia Puentes
/ Excelsior newsroom team
leader
|
05/23/08. We
begin this week congratulating the uber
pregnant actress Jessica Alba who, according
to People magazine, married her boyfriend
Cash Warren on Monday. It seems that the
civil ceremony took place in a Beverly
Hills court room, the couple was casually
dressed and were the only ones in attendance.
We continue to keep an eye on the Cannes
Film Festival, where the endless parade
of celebrities doesn’t cease. We
have seen a very pregnant Angelina Jolie,
Eva Longoria, Penelope Cruz presenting
the latest film by Woody Allen, Paz Vega,
the handsome Brazilian actor Rodrigo Santoro,
the Spanish Elsa Pataki with her boyfriend
Adrien Brody, Alfonso Cuaron, the guys
from the latest Indiana Jones…
You know that we can’t avoid loving
“Ugly Betty,” which is why
we are sad because this season of the
adventures of the best assistant on television
has come to an end. The finale left us
pleased to see Naomi Campbell and Lindsay
Lohan. We love cameos.
We leave you now, but before we do we
want to congratulate Cristián de
la Fuente for his third place finish on
“Dancing with the Stars.”
He set the standard high and we wish him
luck in his future projects and the surgery
that he now has to endure to fix the tendon
in his left arm.
|
|
|
|
|
|
|
