| CINE |
 |
Una aventura bien fundamentada
A los 65 años, Harrison
Ford interpreta de nuevo a uno de los personajes más
queridos del cine con ‘Indiana Jones and the Kingdom
of the Crystal Skull’
Por Mario Amaya
Corresponsal de Excélsior
| |
|
|
Cate
Blanchett (izq.), Steven Spielberg, el productor
Frank Marshall y Harrison Ford durante el rodaje
de "Indiana Jones and the Kingdom of the
Crystal Skull".
Cate Blanchett (left), Steven Spielberg, producer
Frank Marshall and Harrison Ford on the set
of "Indiana Jones and the Kingdom of the
Crystal Skull".
(David James/ Paramount
Pictures) |
05/23/08. Indiana Jones está
de regreso, con su látigo y sombrero de vaquero.
La película, que marca la cuarta parte de la
serie que pudo ser vista en los cines por última
vez en 1989 con “The Last Crusade”, es una
de las más esperadas por millones de aficionados
al personaje, uno de los héroes más populares
de los últimos tiempos, emblema de la cultura
popular y del cine.
Su protagonista, Harrison Ford, sigue muy entusiasmado
a los 65 años por haberse puesto de nuevo el
traje del arqueólogo más famoso del séptimo
arte. El director de la película (y de las tres
anteriores apariciones en 1981, 1984 y 1989) es Steven
Spielberg.
Para Ford, las aventuras de Indiana Jones debían
seguir su elemento cronológico.
“Estoy estrechamente ligado al sentido fantástico
de entretenimiento que propone Indy. Y no nos olvidemos
de que el personaje no es sólo un aventurero,
sino ante todo un arqueólogo, que a su manera
vive la realidad: estudia el paso del tiempo, las señales
que deja el paso de los años y de las culturas.
Además, hay muchos elementos de crónica
histórica y de política en este regreso.
Estamos a fines de los años cincuenta y a comienzos
de los sesenta”.
Para Spielberg, la cita era cuestión de tiempo,
y no quería caer en únicamente hacer una
película con efectos especiales.
“Los efectos visuales son una herramienta importante,
pero sólo una herramienta, a veces mal usada,
como la cámara o la grabación del sonido.
Nada puede reemplazar a un buen guión o a la
química entre los integrantes de un equipo y
éste es el décimo largometraje seguido
que hago con los mismos técnicos, que ya son
parte de mi familia. Fue como salir de casa para llegar
a casa. La hicimos a la manera clásica, construyendo
enormes sets en una escala similar a la que se ve en
pantalla. El cine de aventuras se hace hoy con una pantalla
azul de fondo y eso realmente no es muy inspirador ni
para el director ni para los actores. Por eso, trabajamos
a la antigua, para que la magia sea real y no digital”,
comentó sobre su último proyecto.
La película viene con un gran elenco. Además
de Harrison Ford, está Cate Blanchett (como la
villana Irina Spalko), Karen Allen (Marion, la mujer
a la que ama Indy), John Hurt, Jim Broadbent y Shia
LaBeouf, quien dice que la energía de Ford es
incuestionable.
“Harrison está en óptimo estado;
parecía mi hermano mayor. El puro entusiasmo
les ganaban siempre a los jóvenes en el set de
grabación”, dijo LaBeouf.
A very grounded adventure
At 65 years old, Harrison
Ford once again plays one of the most loved film
characters in "Indiana Jones and the Kingdom of
the Crystal Skull"
By
Mario Amaya / Excelsior
Correspondent
|
05/23/08. Indiana
Jones returns with his whip and cowboy
hat. The film that marks the fourth part
in the series, which was last seen in
theaters in 1989 with “The Last
Crusade,” is one of the most anticipated
films for millions of the character’s
fans. Indiana Jones is one of the most
popular heroes of modern times, an emblem
of pop culture and of film.
The film’s star, Harrison Ford,
continues to be enthusiastic at 65 years
old for having to wear the most famous
archaeologist suit in film. The film’s
director (and of the previous three films
in 1981, 1984 and 1989) is Steven Spielberg.
For Ford, the adventures of Indiana Jones
should continue on chronologically with
the events that occurred in real life.
“I am closely linked to the sense
of entertainment that Indy brings. And
let’s not forget that the character
isn’t just an adventurer, but also
an archaeologist who in his own way lives
reality: he studies the passing of time,
the signs that the passing of times leaves
behind and cultures.
Furthermore, there are many elements of
history and of politics in this return.
We are at the end of the 50s and the beginning
of the 60s.”
For Spielberg, the date was a question
of time and he didn’t just want
to make a film full of special effects.
“The visual effects are an important
tool, but no the only tool, that at sometimes
is misused, like the camera or the sound
recording. Nothing can replace a good
screenwriter or the chemistry between
the members of the team, and this is the
tenth consecutive film that I have made
with the same technical group, who are
now part of my family. It was like leaving
home to come home. We did it in classic
form, constructing enormous sets on a
similar scale in which they will be seen
on screen.
Today adventure films are made in front
of a blue screen and in reality that isn’t
very inspiring, not for the director or
for the actors. That’s why we worked
in a very old style, so that the magic
is real and not digital,” he commented
about his latest project.
The film has an all-star cast. Aside from
Ford, there’s Cate Blanchett (as
the villain Irina Spalko), Karen Allen
(who plays Indy’s love interest,
Marion), John Hurt, Jim Broadbent and
Shia LeBeouf, who says that Ford’s
energy is unquestionable.
“Harrison is in excellent shape;
he looked like he could be my older brother.
His pure enthusiasm would win over the
young people on the set,” said LeBeouf.
|
|
|
|
|
|
|
