Madre dice que ignoraba que
su hijo pudiera estar involucrado en el crimen
Dice que sabía que su
hijo tenía ‘problemas’ pero se niega
a comentar por qué fue arrestada
Serena Maria Daniels y Rosalba
Ruiz
The Orange County Register
| |
|
|
La
comunidad aun recuerda la muerte de Frankie
Ballesteros que fue asesinado la semana pasada.
(Foto Archivo
Excélsior) |
ANAHEIM Una
madre que fue arrestada bajo sospecha de haber ayudado
a encubrir a su hijo adolescente dijo que no tenía
idea de su presunta intervención en los disparos
que mataron a otro muchacho el sábado por la
noche de hace dos semanas.
Guadalupe Cardoza recordó que su hijo, Richard
Cardoza, de 17 años, llegó tarde esa noche
a su casa con la cara hinchada como si hubiera sido
golpeado. Cuando ella le preguntó qué
había pasado, él le contestó que
no había pasado nada, dijo Cardoza en una entrevista
telefónica.
Richard Cardoza durmió en su hogar esa noche
y se sentó a desayunar con su familia el domingo
por la mañana, horas después del fatal
ataque a Francisco “Frankie” Ballesteros
también de 17 años en el 2100 de East
Banyan Drive. El crimen pasó a pocas cuadras
de la casa de Cardoza.
Después del desayuno el domingo, él fue
arrestado, indicó Guadalupe Cardoza.
“Yo desearía poder ofrecerle personalmente
mis condolencias a la madre de Francisco Ballesteros.
Espero que Dios nos perdone porque ambas hemos pecado”,
dijo Cardoza en español, refiriéndose
a la madre de la víctima, Yolanda Raines. “Yo
no creo que sea su culpa o mi culpa, tal vez es sólo
que no supimos ser buenas madres para alejarlos del
mal. Yo no sé qué fue, quizás falta
de comunicación o falta de tiempo”.
Ballesteros, Cardoza y un tercer muchacho, de 15 años
y cuya identidad no ha sido revelada, empezaron a pelearse
hacia las 11 de la noche justamente afuera de la casa
de Ballesteros. Raines, la madre de Ballesteros, presenció
cuando le dispararon a su hijo.
A Ballesteros le dispararon en el pecho varias veces.
No está claro quién le disparó.
Guadalupe Cardoza rehusó ser fotografiada el
miércoles de la semana pasada y no daría
detalles sobre su arresto. Ella fue detenida y liberada
el lunes de la semana pasada. Rick Martínez,
un vocero del Departamento de Policia de Anaheim, se
negó a dar información de su arresto,
diciendo que fue parte de una activa investigación
sobre el homicidio.
Pero Martínez sí dijo que Cardoza fue
detenida y liberada después de que su hijo fuera
arrestado. No está claro si se presentarán
cargos contra ella, declaró Martínez.
Richard Cardoza y otro adolescente permanecen en custodia.
Patty Roman de 16 años, quien es novia de Richard
Cardoza, dijo que ella y él fueron a su lugar
favorito al área norte de Anaheim el sábado
por la noche para ver unas fotos justamente antes de
los disparos, cuando ella dice que Ballesteros se enfrentó
a ellos.
Ahí fue cuando Cardoza le dijo a Patty Roman
que se fuera, declaró ella el miércoles
de la semana pasada.
En cuanto Patty y su hermana, Jessica Roman, de 18 años,
empezaron a caminar hacia casa oyeron los disparos.
“En el caso de que fuera él, me duele que
lo hiciera ya que nunca lo esperamos”, dijo Roman.
“Lo extraño (Cardoza), y siempre voy a
estar ahí (para él)”.
Guadalupe Cardoza dijo que ella sabía que su
hijo estaba en una pandilla, pero no estaba enterada
del problema entre él y Ballesteros.
Cardoza dice que ella está sufriendo por la pérdida
de la vida del joven y por el desperdicio que va a ser
la vida de su hijo.
|
|
|
|
|
