Tiroteo pandillero deja víctimas
inocentes
Un bebé y una joven
son heridos durante disparos, según la Policía
Por Denisse Salazar
The Orange County Register
| |
|
|
Una
joven, de 14 años, y su hermana, de cinco
meses, fueron heridas de bala el lunes durante
lo que la Policía describe como un tiroteo
entre miembros de pandillas rivales. La casa,
a la derecha, es donde las dos víctimas
se encontraban cuando ocurrió el tiroteo.
(Bruce Chambers/The Register)
|
06/27/08. Una joven, de 14
años, que fue herida de bala durante un tiroteo
entre miembros de pandillas rivales, fue dada de alta
del hospital el martes de esta semana por la mañana,
según la Policía.
La joven y su hermana de cinco meses, que fue herida
por vidrios que volaron por el impacto de las balas,
estaban dentro de su casa cuando empezó el tiroteo
en la calle, dijo la Policía.
La balacera ocurrió poco después de las
8:30 de la noche del lunes, en la cuadra 3300 oeste
de la calle Camile, cuando un hombre a pie supuestamente
comenzó a dispararle a una camioneta que viajaba
en dirección este en la calle Camile, dijo el
caporal de la Policía de Santa Ana José
González.
La Policía llegó a la casa por la noche,
después de recibir reportes de que había
disparos y heridos, dijo el comandante de la Policía
de Santa Ana, James Schnabl.
La investigación inicial reveló que la
joven estaba cuidando a su hermana menor en su cuarto,
que da a la calle, cuando el tiroteo comenzó,
dijo González.
Los vecinos que estaban en sus casas cuando ocurrió
la balacera dijeron que escucharon de siete a ocho balazos.
“Estábamos dentro de la casa terminando
de cenar cuando escuchamos varios disparos y nos tiramos
al piso”, dijo Ruby Luciano, de 24 años
y vecina de las víctimas. “Estábamos
asustados”, dijo mientras miraba a sus dos hijas.
La joven sufrió una herida de bala en el abdomen
y fue llevada al hospital en condición crítica
pero estable.
Su hermana, que fue herida por vidrios que volaron por
el impacto de balas, fue tratada y dada de alta.
El padre de las víctimas, Arturo Landa, de 38
años, no estaba en su casa cuando sucedió
el tiroteo.
“Estoy preocupado por la seguridad de mi familia”,
dijo Landa, agregando que probablemente se mudarán
de allí pronto.
El sospechoso de haber disparado, de porte pesado, cabeza
rasurada y vistiendo ropa obscura, huyó a pie.
No se reportaron más heridos.
La balacera está siendo investigada por la unidad
pandillera.
Cualquiera con información puede llamar al Departamento
de Policía de Santa Ana al número (714)
245-8665.
|
|
|
|
|
